مسئولیت مدنی ناشی از ویرایش دی‌ان‌ای؛ بررسی تطبیقی مبانی و چالش ها

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار گروه حقوق خصوصی, دانشکده حقوق ,دانشگاه قم، قم، ایران(نویسنده مسئول).

2 استادیار، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران.

3 پژوهشگر دکتری حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، دانشگاه علوم اسلامی رضوی، مشهد، ایران.

10.22034/jpl.2026.2080269.1025
چکیده
سرعت پیشرفت‌ درفناوری‌های ژنتیکی و روش های ویرایش دی‌ان‌ای، تحولی اساسی در حوزه‌های حقوقی، سیاسی، اجتماعی، اخلاقی، پزشکی، کشاورزی و علوم محیطی به وجود آورده است. با این حال، آسیب های حاصل از این نوآوری‌ها، چالش های منحصر به فردی را به‌ ویژه در زمینه مبنای مسئولیت‌ مدنی به همراه دارند. این تحقیق به صورت تحلیلی توصیفی ضمن بررسی اهمیت این موضوع از جنبه ی حقوقی، به‌منظور تدوین و ارائه یک مبنای جامع برای مسئولیت‌ مدنی ناشی از فناوری‌های ویرایش دی‌ان‌ای، مبانی مسئولیت مدنی موجود، از جمله مسئولیت مبتنی بر تقصیر، مسئولیت مبتنی بر فرض تقصیر، مسئولیت محض(فرض مسئولیت) و مسئولیت مطلق را مورد بررسی قرار داده است. لذا این پژوهش پس از تحلیل انتقادی و تطبیقی محدودیت‌های مبانی مسئولیت مدنی ناشی از ویرایش دی‌ان‌ای سیستم‌های حقوقی کنونی و شناسایی چالش‌های موجود، در پی آن است که راهکارهایی را برای اطمینان از پاسخگویی مؤثرتر پیشنهاد داده و رویکردی متعادل ارائه دهد. پس از تلفیق دیدگاه‌های حقوقی و ژنتیکی، یافته‌ها نشان داد که مبانی سنتی مسئولیت مدنی قادر به پوشش کامل پیامدهای بلندمدت و بین نسلی نیستند و ترکیب مسئولیت محض و در موارد خاص مسئولیت مطلق، به عنوان مبنای مناسب، توانایی بیشتری در مدیریت ریسک‌های ناشی از مداخلات ژنتیکی فراهم نموده و راهکارهای نوآورانه‌ای را برای ایجاد تعادل میان پیامدهای بلندمدت این فناوری‌، حفاظت از حقوق فردی و منافع عمومی، با تأکید بر مسئولیت مدنی پیشنهاد می‌دهد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

Civil Liability Arising from DNA Editing: A Comparative Study of Fundamentals and Challenges

نویسندگان English

reza hosein gandomkar 1
hassan ghoronh 2
Narges Dehghan 3
1 Associate Professor, Department of Private Law, Faculty of Law, Qom University, Qom, Iran.
2 , Assistant Professor, Faculty of Law and Political Science, Shiraz University, Shiraz, Iran.
3 Ph.D. Researcher , Private Law, Faculty of Law, Razavi University of Islamic Sciences, Mashhad, Iran.
چکیده English

The rapid advancement of genetic technologies and DNA editing methods has brought about fundamental changes in the legal, political, social, ethical, medical, agricultural, and environmental sciences. However, the harms resulting from these innovations present unique challenges, especially in the area of ​​civil liability. This research, in a descriptive analytical manner, while examining the importance of this issue from a legal perspective, has examined the existing foundations of civil liability, including fault-based liability, liability based on the assumption of fault, strict liability (presumption of liability), and absolute liability, in order to formulate and provide a comprehensive basis for civil liability arising from DNA editing technologies. Therefore, after critically and comparative analyzing the limitations of the civil liability bases arising from DNA editing in current legal systems and identifying the existing challenges, this study seeks to propose solutions to ensure more effective accountability and provide a balanced approach. After combining legal and genetic perspectives, the findings showed that traditional foundations of civil liability are unable to fully cover long-term and intergenerational consequences, and the combination of strict liability and, in certain cases, absolute liability, as an appropriate basis, provides greater ability to manage the risks arising from genetic interventions and suggests innovative solutions to balance the long-term consequences of this technology, the protection of individual rights and public interests, with an emphasis on civil liability.

کلیدواژه‌ها English

Basis of Civil Liability
DNA Editing
Genetic Causation
Genetic Fault
Strict Liability